{"id":6509,"date":"2025-08-21T18:24:38","date_gmt":"2025-08-21T16:24:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.raetia.net\/?p=6509"},"modified":"2026-02-14T17:58:12","modified_gmt":"2026-02-14T16:58:12","slug":"horch-was-kommt-von-draussen-rein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.raetia.net\/it\/horch-was-kommt-von-draussen-rein\/","title":{"rendered":"Ascolta, cosa arriva dall'esterno\n(titolo di una canzone popolare tedesca)"},"content":{"rendered":"
A settembre ci dedichiamo all'UDITO,<\/pre>\n\n\n\n
Vengono in aiuto:<\/p>\n\n\n\n
Trio Brot und Sterne, Trio
Martin Mallaun, Zither
T\u00f6bi Tobler, Hackbrett
Evelyn Fink-Mennel\/ Wolfgang Schlag
Helmut Schmidinger
Tamar Eskenian, Stimme und Fl\u00f6te
Die Kleinste B\u00fchne der Welt<\/mark><\/a> – Hedwig Rost & J\u00f6rg Baesecke
<\/p>\n\n\n\n
Da \u201cfamiliare\u201d a \u201cestraneo\u201d, da \u201cinsolito\u201d a \u201cconosciuto\u201d, da \u201caperto\u201d a \u201cintermedio\u201d, da \u2018coinvolgente\u2019 a \u201crifiutante\u201d: tutti approcci molto diversi a una nuova qualit\u00e0 dell'ASCOLTO.<\/p>\n\n\n\n
Oder, frei nach Renald Deppe: anh\u00f6ren, mith\u00f6ren, zuh\u00f6ren, wegh\u00f6ren, abh\u00f6ren, geh\u00f6ren, verh\u00f6ren, aufh\u00f6ren, umh\u00f6ren, \u00fcberh\u00f6ren, dazugeh\u00f6ren, hinh\u00f6ren, heraush\u00f6ren, hingeh\u00f6ren, hineinh\u00f6ren, herh\u00f6ren, wiederh\u00f6ren \u2026
H\u00f6r, h\u00f6r, h\u00f6r, wir laden herzlich ein!<\/p>\n\n\n\n
Registrazione richiesta<\/strong>: info@raetia.net, +39 335 220789
Concerto e matin\u00e9e Contributo volontario<\/strong>, Seminario giornaliero Contributo (incluso vitto) 90 \u20ac<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n
Brot und Sterne<\/strong>
https:\/\/www.brotundsterne.com\/<\/a>
domenica, 31 agosto ore 17<\/p>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
Tempo di arrivare ed ascoltare il momento.<\/p>\n\n\n\n
Brot & Sterne \u00e8 un trio di amici che dimostrano il loro rispetto
per l'ascoltatore, l'uno per l'altro e per il tempo necessario a creare una
raccontare storie, incorporarle nella loro musica.<\/p>\n\n\n\n
Brot und Sterne <\/strong>sono:
Franz Hautzinger<\/strong> alla tromba, Matthias Loibner<\/strong> alla ghironda e Peter Rosmanith<\/strong> al hang e alla batteria.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n
Martin Mallaun<\/strong>
https:\/\/www.martinmallaun.com\/<\/a>
Matin\u00e8e, domenica 7 settembre ore 11<\/p>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
Martin Mallaun \u00ab\u00e8 senza dubbio uno degli artisti pi\u00f9 versatili attualmente attivi nel campo della musica sperimentale in questo Paese. Che si tratti di improvvisazione, musica elettronica, musica barocca per liuto, musica popolare alpina o musica contemporanea. Il musicista, originario del Tirolo, \u00e8 sempre alla ricerca di nuove forme espressive sonore e stilistiche con la cetra (music information center austria, www.mica.at<\/a>).\u201c<\/p>\n\n\n\n
Martin Mallaun tiene concerti a livello internazionale ed \u00e8 ospite di rinomati festival come l'Edinburgh International Festival (Regno Unito), la Biennale di Monaco (Germania) o Wien Modern (Austria). Oltre alla sua attivit\u00e0 di musicista freelance, insegna cetra all'Universit\u00e0 privata Anton Bruckner e alla Scuola di musica del Tirolo. Dal 2001, in qualit\u00e0 di botanico, studia gli effetti del cambiamento climatico sulla vegetazione degli ecosistemi alpini nell'ambito del progetto di ricerca GLORIA. (www.gloria.ac.at<\/a>).<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n
T\u00f6bi Tobler
https:\/\/toebsonitobler.ch\/Home\/<\/a>
Matin\u00e8e, domenica 14settembre ore 11<\/p>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
Un concerto con T\u00f6bi Tobler promette un'esecuzione intuitiva dello hammered dulcimer, che fa risuonare il suono delicato dello strumento. T\u00f6bi Tobler si esibisce come solista e completa lo strumento con la sua voce. Non si dedica a un genere particolare. Il suo obiettivo \u00e8 trasmettere un'espressione autentica nella sua musica.<\/p>\n\n\n\n
T\u00f6bi Tobler suona lo dulcimer a tempo pieno da 40 anni. In un'epoca in cui lo strumento era ormai caduto in disuso, ha iniziato a suonarlo per eseguire musica moderna e contemporanea. La ricerca di un proprio linguaggio musicale con questo strumento \u00e8 stata fin dall'inizio una motivazione e un'esigenza per fare musica.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n
Evelyn Fink-Mennel \/ Wolfgang Schlag<\/strong> 
www.evelynfinkmennel.at <\/a>\/ https:\/\/www.salzkammergut-2024.at\/kuenstler\/wolfgang-schlag-2\/index.html<\/a>
Matin\u00e8e, domenica 21 settembre ore 11<\/p>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
La musicista, cantante, etnomusicologa e pedagogista Evelyn Fink-Mennel \u00e8 nota agli amanti della musica nel Vorarlberg e ben oltre i confini regionali. In numerosi progetti, come il Radix Musikwerkstatt, la Bregenzerw\u00e4lder Fiddle-School, Mit-Tanzen e, a partire dalla primavera 2021, Pforte f\u00fcr alle, trasmette la sua gioia e la sua energia travolgente cantando, suonando e ballando insieme alla gente del posto. Con la sua competenza e il suo modo creativo di insegnare la musica, la musicista libera tutti i partecipanti dalla rigida esecuzione delle note. Cantando si imparano le melodie con il ritmo per poi trasferirle allo strumento.<\/p>\n\n\n\n
Wolfgang Schlag \u00e8 stato per 40 anni redattore dell'emittente ORF \u00d6sterreich 1. Ha fondato festival come il festival di musica mondiale \u201cGlatt und Verkehrt\u201d e la rassegna \u201cInto the City\u201d nell'ambito delle Wiener Festwochen. Insieme a Konrad Me\u00dfner ha curato per 12 anni il festival \u201cXONG\u201d nel triangolo di confine tra Val Venosta, Oberes Gericht (A) e Val M\u00fcstair\/Engadina (CH). Per la Capitale Europea della Cultura Bad Ischl Salzkammergut 2024 ha curato pi\u00f9 di 50 progetti nel campo della musica e delle arti figurative. Nel 2020 ha dato vita a Graz al festival culturale sul clima \u201cMarkt der Zukunft\u201d (Mercato del futuro). Nato in Bassa Austria, vive nella Stiria meridionale, dove collabora con numerose iniziative orientate alla sostenibilit\u00e0. <\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n
Helmut Schmidinger<\/strong>
https:\/\/www.helmutschmidinger.at\/<\/a>
Seminario sabato 27 settembre dalle 9 alle 12 e dalle 14 alle 17
<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
Essere compositore per me non \u00e8 tanto una professione quanto piuttosto un sistema di valori che, seguendo il significato della parola compositio, antepone ci\u00f2 che unisce a ci\u00f2 che divide.<\/p>\n\n\n\n
Ci\u00f2 \u00e8 evidente nei miei diversi modi di rapportarmi alla variegata tradizione musicale (quartetti d'archi ispirati a Schubert e Mozart, Metamorfosi su Joseph Haydn per violino e orchestra) o nel variegato connubio tra letteratura e musica in molte citazioni letterarie come titoli di opere strumentali (\u201cDa decenni suono il violoncello contro l'ottusit\u00e0, ma non se ne vede la fine\u201d per violoncello o \u201c... probabilmente non si addice a un concerto cos\u00ec serio\u201d per trio pianistico).<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n
Tamar Eskenian<\/strong>
https:\/\/www.tamareskenian.com<\/a>
Matin\u00e8e, domenica 28 settembre ore 11<\/p>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
Per Tamar la musica \u00e8 pi\u00f9 di un semplice suono: \u00e8 un mezzo esistenziale per raccontare storie. Con passione ci accompagna in un viaggio musicale attraverso il tempo, utilizzando strumenti come il flauto armeno shvi e il duduk, il traverso europeo e il flauto moderno. Inoltre canta anche. Tamar Eskenian<\/strong> ist Musik mehr als nur Klang \u2013 sie ist ein existenzielles Mittel, um Geschichten zu erz\u00e4hlen. Mit Leidenschaft nimmt sie uns mit auf eine musikalische Reise durch die Zeit und nutzt dabei Instrumente wie die armenische Shvi-Fl\u00f6te und Duduk, das europ\u00e4ische Traverso und die moderne Fl\u00f6te. Und: sie singt.<\/p>\n\n\n\n
„Funkelnde Pracht und zauberhafte Ausgelassenheit … Die Fl\u00f6te z\u00e4hmt den Geist und dringt mit einem so anmutigen Ton in die Ohren ein, dass sie Befriedigung und Ruhe in allen Regungen tr\u00e4gt bis in die Seele hinein.“ In welch hohem Ma\u00df Plutarchs Charakterisierung der Fl\u00f6te zutrifft, konnte eindrucksvoll erleben, wer am Konzert von Tamar Eskenian in Reigoldswil teilnahm. (Reigoldwiler Zeitung)<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
Die Kleinste B\u00fchne der Welt<\/h6>\n\n\n\n
Das Auge h\u00f6rt mit – Ein poetisches Miniaturtheater<\/strong><\/h6>\n\n\n\n
mit Hedwig Rost und J\u00f6rg Baesecke<\/h6>\n\n\n\n
Hohe Berge und weites Meer,<\/strong> Seeungeheuer und gro\u00dfm\u00e4ulige Reisen, Geisterstimmen aus dem Nichts oder der herbstliche Abschied einer alten Sennerin \u2013 vielf\u00e4ltig sind Schaupl\u00e4tze, Personal und Handlung der kleinen B\u00fchnenst\u00fccke, von denen in einer Stunde gleich ein halbes Dutzend zu erleben ist. Welthaltige Erz\u00e4hlstoffe aus aller Damen und Herren L\u00e4nder werden mit oft einfachen und immer wieder \u00fcberraschenden Mitteln in Szene gesetzt: mit Formen und Figuren aus Papier, mit ganz allt\u00e4glichen Dingen, mit einer sprechenden Geige, kunstvollen B\u00fchnen-Bilder-B\u00fcchern oder einem kleinen Koffertheater.<\/p>\n\n\n\n
IDOminiO: \u00a0<\/strong>Den kr\u00f6nenden Abschluss bildet eine komplette Mozart-Oper in einer hochdramatischen 20-Minuten-Fassung \u2013 mit G\u00f6tterzorn und Menschopfer, Liebe und Schicksal, Krieg und Frieden.<\/p>\n\n\n\n
Hedwig Rost und J\u00f6rg Baesecke<\/strong>\u00a0 stehen seit \u00fcber 40 Jahren zusammen auf der B\u00fchne. Mehr als 100 kleine Inszenierungen umfasst ihr Repertoire, klassische Stoffe, Sagen, M\u00e4rchen, Abenteuer \u2013 sinnige Geschichten aus aller Welt, verdichtet zu pointierten und poetischen Theaterminiaturen. Immer wieder aufs Neue entfalten sie \u201e \u2026 einen Mikrokosmos des allt\u00e4glichen Wunders!\u201c (AZ M\u00fcnchen) www.kleinstebuehne.de<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n
","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":6518,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,7],"tags":[],"class_list":["post-6509","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-institut","category-konzert","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-25","no-featured-image-padding"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.raetia.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.raetia.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.raetia.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.raetia.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.raetia.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6509"}],"version-history":[{"count":59,"href":"https:\/\/www.raetia.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6688,"href":"https:\/\/www.raetia.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6509\/revisions\/6688"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.raetia.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.raetia.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.raetia.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.raetia.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}