{"id":3865,"date":"2022-09-11T10:00:00","date_gmt":"2022-09-11T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.raetia.net\/?p=3865"},"modified":"2024-06-11T15:07:58","modified_gmt":"2024-06-11T13:07:58","slug":"verortung-perspektive-_37","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.raetia.net\/it\/verortung-perspektive-_37\/","title":{"rendered":"Verortung & Perspektive _37"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
Informationsstand 11. September 2022<\/h6>\n\n\n\n

Olga Tokarczuk<\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

(*1962 in Sulech\u00f3w bei Zielona G\u00f3ra, Polen)<\/h2>\n\n\n\n

DIE<\/strong>
JAKOBS<\/strong>
B\u00dcCHER<\/strong><\/mark><\/p>\n\n\n\n

oppure<\/p>\n\n\n\n

Eine gro\u00dfe Reise \u00fcber sieben Grenzen<\/strong>
durch f\u00fcnf Sprachen und drei gro\u00dfe Religionen,
die kleinen nicht mitgerechnet.<\/p>\n\n\n\n

Eine Reise, erz\u00e4hlt von den Toten<\/strong>
und von der Autorin erg\u00e4nzt
mit der Methode der Konjektur,
aus mancherlei B\u00fcchern gesch\u00f6pft
und bereichert durch Imagination,
die gr\u00f6\u00dfte nat\u00fcrliche Gabe des Menschen.<\/p>\n\n\n\n

Den Klugen zum Ged\u00e4chtnis, den Landleuten zur Besinnung,<\/strong>
den Laien zur erbaulichen Lehre, den Melancholikern zur Zerstreuung.<\/p>\n\n\n\n

Aus dem Polnischen von
Lisa Palmes und Lothar Quinkenstein
Kampa Verlag, Z\u00fcrich 2019<\/em>
Die polnische Originalausgabe erschien 2014 unter dem Titel
\u00bbKi\u0229gi Jakubowe\u00ab im Verlag Wydawnictwo Literackie.<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u2022<\/strong> \u00bbNUR DER FREMDE VERSTEHT DIE WELT.\u00ab<\/p>\n\n\n\n

Er galt als Luther der Juden – seine Anh\u00e4nger sahen in ihm einen Messias, f\u00fcr seine Gegner war er ein Scharlatan, ja Ketzer.
Jakob Frank war eine der schillerndsten Gestalten im Europa des 18. Jahrhunderts.
Die Religionen waren ihm wie Schuhe, die man auf dem Weg zu Herrn wechseln k\u00f6nne: 
Er war Jude, bevor er mit seiner Gefolgschaft zum Islam und dann zum Katholizismus konvertierte.
Er war ein Grenzg\u00e4nger, der, aus dem ostj\u00fcdischen Schtetl stammend, das Habsburger und Osmanische Reich durchstreifte und sich schlie\u00dflich in Offenbach am Main niederlie\u00df.
DIE JAKOBSB\u00dcCHER sind das vielstimmige Portr\u00e4t einer ambivalenten, faszinierenden historischen Figur, deren Lebensgeschichte zum Vexierbild einer Welt im Umbruch.
Olga Tokarczuk hat einen historischen Roman \u00fcber unsere Gegenwart geschrieben, der zugleich, zutiefst aufkl\u00e4rerisch, ein Pl\u00e4doyer f\u00fcr Emanzipation, Toleranz und Vielfalt ist.<\/p>\n\n\n\n

(Klappentext)<\/p>\n\n\n\n